ホログラフィック宇宙(3)

英語は得意でなく、詳しく読んでないので、もしかすると違うかもしれませんが、ホログラフィック宇宙論の原文はこちらのようです。
http://www.sciam.com/print_version.cfm?articleID=000AF072-4891-1F0A-97AE80A84189EEDF
英語の得意の方で、検証して頂けると助かります。